PONTOS-CHAVE

– Mais de 20 ataques aéreos turcos visam a eletricidade, a água, o petróleo e outras infra-estruturas humanitárias básicas em todo o Norte e Leste da Síria, sob controlo curdo (NES)
– Refugiados fogem dos ataques aéreos e o pessoal das ONGI retira-se do campo; oito mortos Hoje, o número total de mortos em ataques aéreos turcos ascende a mais de 80 só em 2023
– Não há eletricidade nem água nas regiões curdas do NES, incluindo nos hospitais; teme-se agora um colapso humanitário na região que alberga milhões de pessoas que já sofrem de milhões de pessoas que já sofrem de escassez de água e cortes de eletricidade
– As forças dos EUA na região terão abatido um drone turco num raro confronto entre a NATO e a NATO contra NATO
– Centro de Informação de Rojava disponível para fornecer comentários no terreno, além de fotos e vídeos dos locais dos ataques aéreos e contactos com representantes políticos e pessoal humanitário para comentários

CONTEXTO

– A campanha de ataques aéreos da Turquia contra o NES está em curso desde 2019
invasão, matando centenas de civis até à data
– A campanha de bombardeamento de hoje marca a pior escalada desde 2019, colocando milhões de vidas de civis em perigo
– A Turquia anunciou a sua intenção de tratar o que designou por “infraestruturas das YPG” como como alvo legítimo na sequência de um recente ataque terrorista em Ancara, que feriu dois polícias e foi reivindicado pelo Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK)
– Mas os dirigentes políticos e militares do NES sublinharam que não têm qualquer ligação alguma com o ataque de Ancara, acusando a Turquia de utilizar o o incidente como um casus belli
– Num briefing, o Departamento de Estado norte-americano reiterou a sua posição de que o YPG curdo sírio, formalmente aliado dos EUA na luta contra o ISIS, são distintas do PKK, sublinhando ainda que os ataques turcos na região poderiam prejudicar a continuação da luta contra o ISIS

ÚLTIMOS ATAQUES

– Mais de 20 ataques até agora (ver abaixo a lista completa), visando uma barragem, três subestações eléctricas e quatro campos de petróleo, bem como veículos civis, matando oito pessoas até agora
– Os ataques aéreos perto do campo de refugiados de Washokani, que alberga deslocados internos que fugiram da invasão e ocupação turcas em 2019, provocaram o pânico entre os deslocados internos e a retirada do pessoal das ONG do campo
– Registaram-se apagões generalizados na cidade de maioria curda de Qamishlo e cidades de Tirbe Spi, Gire Spi, Amude e Cil Agha, incluindo em hospitais civis
– Cerca de um milhão de pessoas sofrem já de escassez de água devido ao facto de a Turquia Turquia, condenada pela ONU e pela Human Rights Watch. Rights Watch
– Greves em curso desde 4 de outubro até à noite de 5 de outubro

DECLARAÇÃO

Numa declaração à imprensa, o líder político curdo sírio Saleh Muslim afirmou:
“Anteriormente, o ministro dos Negócios Estrangeiros, Hakan Fidan, ameaçou atacar todas as nossas infra-estruturas, tanto as menores como as maiores. Com esta declaração, declarou abertamente ao mundo a sua intenção de cometer crimes contra a humanidade. Os ataques têm sido contínuos desde ontem, 4 de outubro. Até à data, bombardearam 10 locais, incluindo instalações civis e governamentais. Os alvos são civis, transformadores eléctricos, veículos civis, refinarias de petróleo e tanques de água.

“[O Estado turco] nunca se coibiu de [atacar aqueles que alinham com os curdos]. O que estão a fazer é bárbaro. É um ataque não só ao povo curdo curdo, mas a toda a humanidade.
Há quem afirme que se trata de terrorismo, referindo-se ao incidente em Ancara. O nosso O nosso movimento e as SDF [Forças Democráticas Sírias] afirmaram claramente que não temos qualquer relação com esse incidente.
Não nos envolvemos nos assuntos internos da Turquia. Acreditamos que se os aviões de guerra acreditamos que, se os aviões de guerra deixarem de sobrevoar a Síria, seremos capazes de nos defender”.

LISTA COMPLETA DOS ATAQUES ATÉ À DATA

1. Zona de Mushairfah, Heseke (depósito de gasóleo incendiado, 3 feridos);
2. Cruzamento de Darbasiyah/Heseke/Tel Tamir (ataque a um automóvel);
3. Oeste do campo de deslocados Washokani, Heseke (provocou o êxodo de ONG do campo);
4. Zona de Mushairfah, Heseke;
5. Perto da barragem de Cil Axa;
6. Tal Habash, Amude (6 mortos, 2 feridos);
7. Al-Tawila, Tel Tamir;
8. Instalação petrolífera de Gerdahol, Tirbespi;
9. Instalação petrolífera de Saida, Tirbespi;
10. Qasf, Sarrin;
11. Instalação petrolífera de Al Qaws, Cil Axa;
12. Central eléctrica, Qamishlo;
13. Jalabiyah, Kobane (2 mortos);
14. Al-Rakbah, Tel Tamir;
15. Subestação de eletricidade, a oeste de Heseke;
16. Estação de eletricidade de Amude;
17. Instalação petrolífera de Al-Zarba, Tirbespi;
18. Dardara, Tel Tamir;
19. Instalação petrolífera de Odeh, Tirbespi;
20. Estaleiro de construção de Qamishlo;

CONTACTO

Contacte o Centro de Informação de Rojava através do WhatsApp: +963 992 461 683 para
fotos, vídeos, comentários e contactos com os entrevistados no terreno.

RIC (https://x.com/RojavaIC/status/1710012141279838241?s=20)